译文
王冕是诸暨县人。七八(ba)岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有(you)人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣(yi)服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
也学一学山公欲(yu)上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
英(ying)雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今(jin)天的人们。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
2.翻:翻飞。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
啜:喝。