译文
肌肉丰(feng)满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很(hen)快知道事情乖戾难成。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂(ji)寞中苦苦守望。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以(yi)自己无能,不得(de)不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。