译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树(shu)一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时(shi)机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希(xi)望(wang)有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着(zhuo)王(wang)家的仁德。啊,多么美好啊!”
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
惨淡:黯然无色。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。