译文
其一
西北两面大门(men)敞开,什么(me)气息通过此处?
老百姓呆不住了便抛家别业,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
君子说:学习不可以停止的。
西王母亲手把持着天地(di)的门户,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那么高。 倒灌进长(chang)江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢(ne)?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹(xiong)涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻(qing)易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
拳毛:攀曲的马毛。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。