译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
孔子说:“六艺对于治国的作用(yong)是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微(wei)言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
尾声:
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。