译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又(you)能将此事上报朝廷呢?
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的(de)兵马。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
“魂啊归来吧!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
今:现今
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
咸:都。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑹一犁:形容春雨的深度。