译文
路上碰到一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要(yao)去哪里?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
没有皮袄(ao)来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我寄身此地(di)和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧(you)伤。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
3.红衣:莲花。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
99、谣:诋毁。