译文
霎时间车子驶过,卷起飞(fei)尘,扑向树梢。唉,路上的(de)行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨(yu)。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
站在西岸向东岸眺望,视线被如(ru)烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
2、治:治理。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑷沃:柔美。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"