译文
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
然而相聚(ju)的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人(ren)空对梨花悠悠地思念她。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
且顺(shun)自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
凄怆:祭祀时引起的感情。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
缀:这里意为“跟随”。
③解释:消除。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。