译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上(shang)高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地(di)深深的触动了我悲(bei)秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作(zuo)归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒(han)冷,霜雪满地。夜深了,将士(shi)们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
遁(dun)世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
10.多事:这里有撩人之意。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”