译文
你的歌声酸楚歌辞也悲(bei)苦,没有听完热泪就纷纷下落。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
已不知不觉地快要到清明。
野火烧燃着山上的蔓草,烟(yan)烽断续地缭绕(rao)着山石中的古松。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
后来人看待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光(guang)景不过是风中之灯。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
古北:指北方边境。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
(8)或:表疑问