译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你喜欢随身携带(dai)两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
枯衰(shuai)的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
(7)宣:“垣”之假借。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑾到明:到天亮。