译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
可惜的是(shi)没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
梳(shu)毛伸翅,和乐欢畅;
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
可叹立身正直动辄得咎,
魂啊归来吧!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷(gu)的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
99.伐:夸耀。
7、私:宠幸。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。