译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
杭州地理位置重要,风(feng)景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
您辛勤(qin)地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真(zhen)是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
请让我为父老歌唱,在艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
3、悭(qiān)吝:吝啬
②谟:谋划。范:法,原则。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。