译文
请你问问东流江水,别情(qing)与流水,哪个更为长远?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日(ri)的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将(jiang)把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪(zhe)仙人李白的踪迹?那万(wan)重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。