译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的(de)蜡烛。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现(xian)在已经是春天,冰雪已经消融。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太(tai)守羊祜。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红(hong)随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又(you)靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂(tang)前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
率意:随便。
衰俗:衰败的世俗。
2、《春秋》:这里泛指史书。