译文
修炼三丹和积学道已初成。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
千军万马一呼百应动地惊天。
残星点点大雁南(nan)飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
无尽的离(li)愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退(tui)这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开人民爱戴他的桐乡。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
喧阗的鼓声响遏行云星辰(chen)闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
41、遵道:遵循正道。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
百尺楼:意中人所居的闺楼。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(30)世:三十年为一世。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(28)其:指代墨池。