译文
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了(liao),为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
四方中外,都(du)来接受教化,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章(zhang)华台也只能代称旧日的台榭。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境(jing)发生怎样的变化。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭(can)对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭(ling)。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
12、去:离开。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。