译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
听说在繁华街道的东面,行人曾(zeng)在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来(lai)。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无(wu)法去折。她会惊讶我又白了头发。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长(chang)鲸?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸(xiao)迅猛。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。