译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾(gu)盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
在桥梁上筑(zhu)直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
(33)聿:发语助词。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
22.器用:器具,工具。
(19)〔惟〕只,不过。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
2、俱:都。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。