译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻(zu)止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
远山一片(pian)青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着(zhuo)如此美景,酒可不要斟浅了。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。