译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
早晨才知道您果(guo)然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边(bian)上。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
村头小路(lu)边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑵炯:遥远。
益:更
18.不售:卖不出去。
10.岂:难道。
⑧诏:皇帝的诏令。
(12)侯:乃。孙子:子孙。