译文
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见(jian)归雁将锦书传递。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外(wai)的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
在外寄(ji)人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖(tang)。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
自广:扩大自己的视野。