译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
月有圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂(qi)止邺下的黄须儿?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开(kai)得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
一群小燕子小麻雀却在那里噪(zao)聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
253、改求:另外寻求。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”