译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这(zhe)美丽(li)的人儿是徐飞琼身(shen)边的女伴,偶然离开(kai)了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争(zheng)艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情(qing),怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仰看房梁,燕雀为患;
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
④纶:指钓丝。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
8、钵:和尚用的饭碗。