译文
因春天的(de)到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥(qiao)东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
22、拟:模仿。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(12)稷:即弃。
19.岂:怎么。