译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况下(xia)应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚刚下沉。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑶列圣:前几位皇帝。
①外家:外公家。
⑧飞红:落花。
31.且如:就如。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。