译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
旅居东都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
洗菜也共用一个水池。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
②标:标志。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
庭隅(yú):庭院的角落。
25.竦立:恭敬地站着。