译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
秋水胜涨(zhang),几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云(yun)梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山(shan)上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后(hou),我将会有怎样(yang)的一番思念。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为(wei)自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
魂魄归来吧!
注释
[9] 弭:停止,消除。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑹故国:这里指故乡、故园。
(6)殊:竟,尚。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。