译文
漫漫长夜让人提不起(qi)一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
有的姑娘长着(zhuo)黑色直(zhi)眉,美丽的眼睛逸彩流光。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高(gao)歌啊,怎能记得此时是何年!
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马(ma)骑。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
遂:于是;就。
10.度(duó):猜度,猜想
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。