译文
透过珠(zhu)帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
情系着汉家宫室,身却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下(xia)千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
遍地铺盖着露冷霜清。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
初夏四月,天气(qi)清明和暖,下过一场雨天刚放晴(qing),雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)人前来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持(chi)着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢(ying)得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
30. 寓:寄托。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。