译文
当年我未成名你(ni)也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大(da)概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之(zhi)处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台(tai),站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕(jue)、郭汜等人在这里制造事端。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
崇尚效法前代的三王明君。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑵远:远自。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。