译文
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
我要把房屋啊建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现(xian)在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即(ji)将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
先后读熟万卷书籍,写起文章(zhang),下笔敏捷好像有神。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
梅花并不想费尽心思去争艳斗(dou)宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
[21]龚古:作者的朋友。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
河汉:银河。