译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太(tai)多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
长庆三年八月十三日记。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故(gu)乡的思(si)念,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙(meng),把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
当今皇上极其开明,天下平(ping)安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时(shi))才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云雾蒙蒙却把它遮却。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
1、系:拴住。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑩黄鹂:又名黄莺。
乍:骤然。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。