译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
当年在灞(ba)桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
半夜(ye)里做梦,神魂飞渡重洋。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
荒漠凄凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
云霞虹(hong)霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
驯谨:顺从而谨慎。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。