译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑(hei)水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔(xiang)集,让燕子也来筑巢。
绿色的野竹划破了青色的云气,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽(xiu)。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
自笑劳苦的生涯如(ru)一梦醒来,原(yuan)是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登(deng)高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
饭:这里作动词,即吃饭。
③鱼书:书信。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑹可怜:使人怜悯。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。