译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风(feng)洗刷(shua)着能把锦缎洗得更好看的锦江。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只(zhi)担心烈日无情,把它烤成焦烂。
没有不散的宴席,客人(ren)们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
几个满头白发的宫女,闲坐(zuo)无事谈论唐玄宗。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
羡慕隐士已有所托,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。