译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
闺房中(zhong)的少女,面对着残(can)春的景色多么惋(wan)惜。满怀忧郁惆怅,没有(you)地方寄托愁绪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
心中悲凉凄(qi)惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
骐骥(qí jì)
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
竹中:竹林丛中。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
6.色:脸色。