译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒,看不见(jian)花朵开放只有刺骨的严寒。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气(qi)量放大些吧。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
有壮汉也有雇工,
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
说,通“悦”。
9、水苹:水上浮苹。
⑷不解:不懂得。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。