译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
即使(shi)粉身碎骨也(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天(tian),却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我曾经苦于伤春而不忍再听(ting),京城哪里有可以栖息的花枝?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
只眼:独到的见解,眼力出众。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
(9)缵:“践”之借,任用。