译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰(chi)过南浦。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面(mian)上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
35.日:每日,时间名词作状语。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。