译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
当初为了博取功名图谋(mou)出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
不知寄托了多少秋凉悲声!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(13)易:交换。
①金天:西方之天。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
繇赋︰徭役、赋税。
(24)翼日:明日。