译文
跂乌落魄,是为那般?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又(you)维系人间情呢。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家(jia)乡。
不知寄托了多少秋凉悲声!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像(xiang)江淹一样(yang)怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红(hong)。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
榜掠备至:受尽拷打。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⒊请: 请求。