首页 古诗词 自君之出矣

自君之出矣

先秦 / 俞讷

那言柳乱垂,尽日任风吹。欲识千条恨,和烟折一枝。
一声清溽暑,几处促流年。志士心偏苦,初闻独泫然。
代步多乘池上舟。幸有眼前衣食在,兼无身后子孙忧。
风雨几年侵不灭,分明纤指印苔痕。"
染须偷嫩无人觉,唯有平康小妇知。"
"水自山阿绕坐来,珊瑚台上木绵开。
引客特来山地上,坐看秋水落红莲。"
"贫居尽日冷风烟,独向檐床看雨眠。
"相过值早凉,松帚扫山床。坐石泉痕黑,登城藓色黄。
夜半深廊人语定,一枝松动鹤来声。"
"松老秋意孤,夜凉吟风水。山人在远道,相忆中夜起。
"三月草萋萋,黄莺歇又啼。柳桥晴有絮,沙路润无泥。
目伤平楚虞帝魂,情多思远聊开樽。危弦细管逐歌飘,
丁宁莫遣春风吹,留与佳人比颜色。"
"宿心不觉远,事去劳追忆。旷古川上怀,东流几时息。
"林中莺又啭,为客恨因循。故里遥千里,青春过数春。


自君之出矣拼音解释:

na yan liu luan chui .jin ri ren feng chui .yu shi qian tiao hen .he yan zhe yi zhi .
yi sheng qing ru shu .ji chu cu liu nian .zhi shi xin pian ku .chu wen du xuan ran .
dai bu duo cheng chi shang zhou .xing you yan qian yi shi zai .jian wu shen hou zi sun you .
feng yu ji nian qin bu mie .fen ming xian zhi yin tai hen ..
ran xu tou nen wu ren jue .wei you ping kang xiao fu zhi ..
.shui zi shan a rao zuo lai .shan hu tai shang mu mian kai .
yin ke te lai shan di shang .zuo kan qiu shui luo hong lian ..
.pin ju jin ri leng feng yan .du xiang yan chuang kan yu mian .
.xiang guo zhi zao liang .song zhou sao shan chuang .zuo shi quan hen hei .deng cheng xian se huang .
ye ban shen lang ren yu ding .yi zhi song dong he lai sheng ..
.song lao qiu yi gu .ye liang yin feng shui .shan ren zai yuan dao .xiang yi zhong ye qi .
.san yue cao qi qi .huang ying xie you ti .liu qiao qing you xu .sha lu run wu ni .
mu shang ping chu yu di hun .qing duo si yuan liao kai zun .wei xian xi guan zhu ge piao .
ding ning mo qian chun feng chui .liu yu jia ren bi yan se ..
.su xin bu jue yuan .shi qu lao zhui yi .kuang gu chuan shang huai .dong liu ji shi xi .
.lin zhong ying you zhuan .wei ke hen yin xun .gu li yao qian li .qing chun guo shu chun .

译文及注释

译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
为何他能杀君(jun)自立,忠名更加显著光大?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
  吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是(shi)怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述(shu)各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
  (僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。  佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。  在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望(wang)您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。  晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己(ji)的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。

注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。

赏析

  “诵诗闻国政,讲易见天心。”意思是:诵读《诗经》,能了解国家大事;讲习《易经》,可知道天道变数的本源。“颔联写书院传经释易,纵横捭阖,从国风雅颂到四象八卦,商讨经邦治国之道,探问宇宙自然之理,与首联的衔接极其自然。这里作者明写书院的重要作用,但也流露出读书人对博学多识的自负,暗示自己的鸿儒之志今日得成的欣愉。
  从表面上看,诗人显得很达观。可是,这种对万事不关心的态度(tai du),正是一种抑郁不满情绪的表现,字里行间流露出不得已的苦闷,说明了诗人仍然未忘朝政,消沉思想是理想幻灭的产物。“自顾无长策,空知返旧林”两句含义是非常深永的。他没有回天之力,又不愿同流合(he)污,只能洁身隐遁。他又故意用轻松的笔调描写隐居之乐,并对友人说“君问穷能理,渔歌入浦深”,大有深意,似乎只有在山林生活中他才领悟了人生的真谛,表现出诗人不愿与统治者合作的态度,语言含蓄有致,发人深思。诗的末句又淡淡地勾出一幅画面,含蓄而富有韵味,耐人咀嚼,发人深思,正是这样一种妙结。
  长沙是楚国首封之地,这里也是(ye shi)楚国先王的祖庙所在地。因此,楚怀王死后的灵魂,应当被引导到祖庙里。也就是说,为怀王《招魂》屈原 古诗的仪(de yi)式是在长沙举行的,屈原所作《《招魂》屈原 古诗》也是在长沙脱稿的,而尾声中的睹物思情亦在情理之中。与此同时,楚怀王的遭遇、楚国的衰弱,也促使屈原对天命、对历史、对巫术产生了强烈的怀疑,《天问》的腹稿就是在这种情况下起草。
  韩愈大半生仕宦蹉跎,五十岁才因参与平淮而擢升刑部侍郎。两年后又遭此难,情绪十分低落,满心委曲、愤慨、悲伤。前四句写祸事缘起,冤屈之意毕见。首联直抒自己获罪被贬的原因。他很有气概地说,这个“罪”是自己主动招来的。就因那“一封书”之罪,所得的命运是“朝奏”而“夕贬”。且一贬就是八千里。但是既本着“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身”(《谏佛骨表》)的精神,则虽遭获严惩亦无怨悔。
  接下去四句"日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知。牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧",着重写牧童与牛相得之乐。诗中的"日斜"二字,人们一般理解为斜阳,即傍晚的太阳。笔者以为,此处的"日斜",宜理解为日光斜照,借指早晨。早晨,太阳从地平线上升高后,人从地上看去,太阳仿佛斜挂在天际。所以说,以"日斜"表示早晨,很形象,况且这与牧童外出放牛相吻合,也与下文的"夜归"相照应。若将"日斜"理解为斜阳、夕阳,则此时牛已食饱,在"日斜"后续之以"草远牛行迟",就有悖情理,且与下文"夜归"之"夜"语意重复。这几句,写牧童与牛相得之乐,仍是借助于白描手(miao shou)法。"日斜草远牛行迟",牧童们深知牛的劳苦与饥饿。他们在放牛时,或骑在牛背上唱歌,或坐在牛身边休憩。"夜归",他们又紧贴着牛身睡觉。正是这一系列的描写,将牧童与牛的相得之乐生动地摹写了出来。
  诗人没有描写劳动时间的推移过程(cheng),而仅用“水平苗漠漠”一句景物描写点明插秧已毕,使场景自然地从水田转移到村落,处理得圆融机巧,不露生硬痕迹。以水田插完后“苗漠漠”的情景直接转向墟里烟火,既表现了地点的变更,也将时间的推移显现出来,时空转换得巧妙无痕。并且诗人也将村落里富有生活气息的(xi de)情景,不着痕迹地展现出来,此间并未用新奇的语句,而是套用田园诗的一贯意象与写法,令人有一种熟悉感。同时这种套用不是毫无创意的搬用,其中渗透了作者自己的观察。同时,他在对村落描写的过程中非常自然地引出了此(liao ci)诗的主人公——上计吏,将全诗前后两部分对比的内容天衣无缝地接合成一个完整的场面。对上计吏的形象刻画,也是始于对其衣饰的描写,乌帽长衫的打扮同农妇农夫的白裙绿衣区分开来,不但显示出上计吏与农夫身份地位的差别,而且使人联想到它好像一个小小的黑点玷污了这美好的田野,正如他的庸俗污染了田间辛勤劳动的纯朴气氛一样。上计吏自我介绍的一个“自”字、谎称自己本生于帝乡,巧妙地表现了上计吏急于自炫身份的心理,这些使他的登场成了与前半部分完全不和谐的音符。
  总起来看,这首诗起笔突兀,先勾勒出《画鹰》杜甫 古诗的气势,从“画作殊”兴起中间两联对《画鹰》杜甫 古诗神态的具体描绘,而又从“势可呼”顺势转入收结,寄托着作者的思想,揭示主题。
  语言简朴,明白如话,爱花之情,离开长安这牡丹花都前往东都洛阳的惜别之意溢出诗外。刘禹锡也写了一首《和令狐楚公别牡丹》
  这首《《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》岑参 古诗》从对悲壮的胡笳声的描写中,表现了与友人的依依惜别之情。
  此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
  其写作方法可谓如出一辙。可以看出《诗经》对后世的影响。
  后两句紧乘“蜜《蜂》罗隐 古诗”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。同时也提出一个耐人寻味的问题:已采的百花酿成蜜,辛辛苦苦的劳作终于有了可喜的成果,话锋一转,这般辛劳到底又是为了谁呢?在当时黑暗腐朽的社会里,为的正是那些不劳而获、占据高位、手握重权的剥削者,此中的讽意不言而明。诗人以反诘的语气控诉了那些沉迷利禄之人,感喟良久之余不禁又对广大的劳苦人民产生了矜惜怜悯之情,从另一个侧面对这种劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞,在为劳动人民鸣冤叫屈的同时也是对自己久沉下僚、大志难伸的境遇予以反省,表达对唐末朋党倾轧、宦官专权、战乱频仍、民不聊生的社会现象更深的痛恨之情。
  此诗遣词造句形象生动,特别是前二段,把新月初生的灵幻光景和公廨处景物描绘逼肖。钟嵘《诗品》说鲍照“善制形状写物之辞”,又说他“贵尚巧似”,此诗可算是典型的例子。此外,此诗风格清丽柔弱,在诗人“操调隐急”(萧子显《南齐书·文学传论》)、“如饥鹰独出,奇矫无前”(敖陶孙《诗评》)的总体风格中可算是别具一格的作品,但后代有人把它和宫体诗相并论,却是失之偏颇的过激之辞。
  首句从《未展芭蕉》钱珝 古诗的形状、色泽设喻。由《未展芭蕉》钱珝 古诗的形状联想到蜡烛,这并不新颖;“无烟”与“干”也是很平常的形容。值得一提的是“冷烛”、“绿蜡”之喻。蜡烛通常是红亮、温暖的形象,这里却说“绿”、“冷”,不仅造语新颖,而且表达出诗人的独特感受。“绿蜡”给人以翠脂凝绿的美丽联想;“冷烛”一语,则显示出那紧紧卷缩的蕉烛上面似乎笼罩着一层早春的寒意。

创作背景

  裴迪是王维的好友,两人同隐终南山,常常在辋川“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。此诗就是他们的彼此酬赠之作。

  

俞讷( 先秦 )

收录诗词 (5858)
简 介

俞讷 俞讷,字木庵,金匮(今无锡)人。

野田黄雀行 / 司寇楚

却教年少取书卷,小字灯前斗眼明。"
冰雪背秦岭,风烟经武关。树皆人尚爱,辕即吏曾攀。
月色生松里,泉声在石间。吟诗复饮酒,何事更相关。"
雕锦帆幢使乱风。长夜应怜桀何罪,告成合笑禹无功。
山光全在掌,云气欲生衣。以此常为玩,平生沧海机。"
土甘殊觉瘴烟轻。梅花清入罗浮梦,荔子红分广海程。
"星稀月没入五更,胶胶角角鸡初鸣。征人牵马出门立,
"昔年将出谷,几日对辛夷。倚树怜芳意,攀条惜岁滋。


有南篇 / 谏青丝

"闲居同会在三春,大抵愚年最出群。霜鬓不嫌杯酒兴,
岩空水满溪自紫,水态更笼南烛花。"
侍臣不自高,笑脱绣衣裳。眠云有馀态,入鸟不乱行。
水浮天险尚龙盘。蜃嘘云拱飞江岛,鳌喷仙岩隔海澜。
驭风升宝座,郁景晏华筵。妙奏三春曲,高罗万古仙。
七里垂钓叟,还傍钓台居。莫恨无名姓,严陵不卖鱼。
"会解如来意,僧家独有君。开经对天子,骑马过声闻。
"见说北京寻祖后,瓶盂自挈绕穷边。相逢竹坞晦暝夜,


送李愿归盘谷序 / 童癸亥

翾便讵可寻,几秘安能考。小人乏馨香,上下将何祷。
可怜病判案,何似醉吟诗。劳逸悬相远,行藏决不疑。
"万里去心违,奇毛觉自非。美人怜解语,凡鸟畏多机。
(《有怀甘露寺自省上人》,《京口志》)
九州争夺无时休,八骏垂头避豺虎。我亦玄元千世孙,
若逢城邑人相问,报道花时也不闲。"
青山石妇千年望,雷雨曾知来不来。"
但见野中坟,累累如青螺。凉风日摇落,桑下松婆娑。


小桃红·胖妓 / 万俟超

诗情生酒里,心事在山边。旧里无因到,西风又一年。"
三更浦上巴歌歇,山影沉沉水不流。"
静境唯闻铎,寒床但枕肱。还因爱闲客,始得见南能。"
无风才到地,有风还满空。缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。
"异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。渐喜一阳从地复,
雨湿渡头草,风吹坟上花。却驱羸马去,数点归林鸦。"
今伴寒松取后凋。生事纵贫犹可过,风情虽老未全销。
支持酒肉赖交亲。俸随日计钱盈贯,禄逐年支粟满囷。


鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶 / 第五希玲

"心窍玲珑貌亦奇,荣枯只在手中移。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。"
童发慕道心,壮年堕尘机。白日不饶我,如今事皆非。
"岘山自高水自绿,后辈词人心眼俗。
灼烁依狼地,昭彰近帝庭。高悬方杳杳,孤白乍荧荧。
花妒谢家妓,兰偷荀令香。游丝飘酒席,瀑布溅琴床。
"绣岭明珠殿,层峦下缭墙。仰窥丹槛影,犹想赭袍光。
只愁拍尽凉州破,画出风雷是拨声。"


悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪 / 聂丙子

"谢家别墅最新奇,山展屏风花夹篱。晓月渐沉桥脚底,
昔为薄命妾,无日不含愁。今为水中鸟,颉颃自相求。
四山骈耸。五女乍欹,玉华独踊。云翔日耀,如戴如拱。
"白玉为竿丁字成,黄金绣带短长轻。
大胜笼禽不自由。网外老鸡因断尾,盘中鲜鲙为吞钩。
谢屐缘危磴,戎装逗远村。慢游登竹径,高步入山根。
如今汉地诸经本,自过流沙远背来。
坠剑悲乔岳,号弓泣鼎湖。乱群逢害马,择肉纵狂貙。


葛藟 / 公羊小敏

"虎迹新逢雨后泥,无人家处洞边溪。
"夏天多忆此,早晚得秋分。旧月来还见,新蝉坐忽闻。
"星榆叶叶昼离披,云粉千重凝不飞。
茅屋山岚入,柴门海浪连。遥心犹送雁,归梦不离船。
"腥臊海边多鬼市,岛夷居处无乡里。
一别苕溪多少年。远洞省穿湖底过,断崖曾向壁中禅。
"山色满公署,到来诗景饶。解衣临曲榭,隔竹见红蕉。
赌棋招敌手,沽酒自扶头。何似华筵上,推辞候到筹。"


汉寿城春望 / 东郭巳

照沙低月敛残潮。柳经寒露看萧索,人改衰容自寂寥。
唯有须霜依旧白,春风于我独无情。
"往年江外抛桃叶,去岁楼中别柳枝。寂寞春来一杯酒,
斧钺来天上,诗书理汉中。方知百胜略,应不在弯弓。"
"引水穿风竹,幽声胜远溪。裁衣延野客,翦翅养山鸡。
"声声扣出碧琅玕,能使秋猿欲叫难。
"四十年来真久故,三千里外暂相逢。
"解韨辞丹禁,扬旌去赤墀。自惊非素望,何力及清时。


早春 / 勾梦菡

路石荫松盖,槛藤维鹤舟。雨霁花木润,风和景气柔。
旅梦心多感,孤吟气不平。谁为李白后,为访锦官城。"
"须白面微红,醺醺半醉中。百年随手过,万事转头空。
忆昨谬官在乌府,喜君对门讨鱼鲁。直庐相望夜每阑,
密竹无蹊径,高松有四五。飞泉鸣树间,飒飒如度雨。
北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。
相劝醉年华,莫醒春日斜。春风宛陵道,万里晋阳花。
此处游人堪下泪,更闻终日望狼烟。


渔家傲·反第一次大“围剿” / 公羊春东

星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。玉洞花长发,珠宫月最明。
九原可作吾谁与,师友琅琊邴曼容。
家酝香醪嫩,时新异果鲜。夜深唯畏晓,坐稳岂思眠。
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。迎社促燕心,助风劳雁翼。
"几叹红桃开未得,忽惊造化新装饰。
"官俸将生计,虽贫岂敢嫌。金多输陆贾,酒足胜陶潜。
赌棋招敌手,沽酒自扶头。何似华筵上,推辞候到筹。"
"二室峰前水,三川府右亭。乱流深竹径,分绕小花汀。