译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我默默地翻检着旧日的物品。
巫峡猿猴悲啼令人伤心(xin)流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木(mu)异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强(qiang)烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑦秣(mò):喂马。
1.工之侨:虚构的人名。
2.详:知道。
②直:只要
56、幽厉:周幽王、周厉王。
21、湮:埋没。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。