译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意(yi)甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
云霾隔断连(lian)绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩(cai)不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
于是使得天下的父(fu)母都改变了心意,变成重女轻男。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
行路:过路人。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。