译文
我找来了灵草和细(xi)(xi)竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
(你说)不要首先(xian)嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼(yan)看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
她姐字惠芳,面目美如画。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄(e)的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚(yu)妇的意料之外,为了使(shi)他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
见:受。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
〔3〕治:治理。
①妾:旧时妇女自称。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。