译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾(zeng)是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
那么吴国为什么有(you)国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定(ding)要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸(an),枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
峨峨 :高
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
咸:副词,都,全。