译文
请你下马来(lai)喝一(yi)(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
你爱怎么(me)样就怎么样。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪(yi)。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠(fei)下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这时,村(cun)里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准(zhun)备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想(xiang)问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
⑷絮:柳絮。
(11)东郭:东边的城墙。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
浅:不长
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。