译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
其五
注释
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。